Dienstag, 31. Juli 2012

OZOTIC Multi chrome nail polish/ Nagellack

Meine Lieben!
An dieser Stelle möchte ich euch gerne den wunderschönen Ozotic Nagellack 505vorstellen.
Er schimmert je nach Lichteinfall in 2 verschiedenen Farben, und vermittelt einen Multichromeeffekt (dabei muss ich immer an den Autolack denken, der dank seiner Polymerschicht die Farbe wechselt:-)
Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis, allerdings muss man vorher die Nägel lackieren, da der Lack fast durchsichtig ist. Ein Minuspunkt ist, dass man mehrere Schichten auftragen muss.

Um ihn auszutesten, habe ich mir in den USA die Farbnummer 505 bestellt.
Bestellen könnt ihr HIER:http://shop.llarowe.com/



Kochani!!

Przedstawiam wam przepiekny lakier do paznokci Ozotic multi chrome numer 505.
Zaleznie od swiatla/ cienia zmienia on kolor z fioletu na zielony. (Przypomina mi lakier zmieniajacy kolor, ktory uzywa sie w Niemczech, by auto zmienialo kolor:-)
Jestem bardzo zadowolona z zakupu dokonanego TUTAJ:http://shop.llarowe.com/

Aby osiagnac dobry efekt, nalezy najpierw pomalowac paznokie kolorowym lakierem, i dopiero potem rozprowadzic 3 warstwy Ozotic, oczywiscie czekajac miedzy warstwami przynajmniej 20 minut:-/
(Ozotic jest prawie przezroczysty)



Hi !
I ordered my awesome Ozotic nail polish number 505 from http://shop.llarowe.com/
It's so cool changing the color from purple to greenshades. I love this multi chrome polish!
Ypou should use a color polish as base, cause the Ozotoc isn't good covering.
After using a color base, you need 3 layers to get the multi chrome effect.

Freitag, 27. Juli 2012

Summer goodies:-))))

Hi!
Zur Zeit haben wir die "Ehre" den Sommer in vollen Zügen zu geniessen.
Damit beim Genuss alles seine Richtigkeit hat, möchte ich meine 3 "Helfer" vorstellen:


1. Especiay Escada EDP
2. Lip gloss Chanel (Nr. 126, Levres scintillantes)
3. Estee Lauder Lucidity Translucent loose powder (01- light)

Ich fange an mit dem wunderbar riechendem Puder: Transparent, wirklich minimal schimmernd und lichtreflektierend mattiert er über mehrere Stunden. Die 01 ist ein natürlicher Farbton, den ich sehr lange gesucht habe....normalerweise fallen alle anderen leicht ins rosige, was mir überhaupt nicht gefällt.


Chanel Lipgloss spendet Feuchtigkeit und Farbe, trotz der eher dezenten Farbauswahl:-) Die Schimmerpartikeln sorgen für den verführerischen Glanz:-)




Escada EDP  ist natürlich die perfekte Wahl für die heissen Tage, da der Duft blumig/beerig, leicht und frisch ist:-)
Alle Helfer für den Sommer auf Douglas.de




Witajcie kochani!

U nas lato trwa juz tydzien, wiec czas na rzeczy umilajace upaly:-)

Puder Estee Lauder Lucidity 01 sypki matuje twarz lekka mgielka, odbijajaca swiatlo.

Blyszczyk Chanel numer 126 bogaty w reflektyzujace drobinki pozostawia delikatny i naturalny blysk na ustach:-)

Perfum Especially Escada to chyba najlepszy wybor na upaly, poniewaz jest on lekki i owiewa nas mgielka delikatnego kwiatowego zapachu, ktory trzyma sie nawet do kilku godzin:-)

Wszystko mozecie kupic w perfumerii Douglas:-)




Sonntag, 15. Juli 2012

I love Berlin (memories part1)

Hi !                     (Engish & polish below)
Genau vor 2 Jahren habe ich mein Herz an Berlin verloren:-)
Den Kurztrip nach Berlin habe ich von meinem Mr. Right geschenkt bekommen zu meinem 30 Geburtstag.
Geniesst den 1 Teil, bald kommt noch mehr....
Berlin ist auf jeden Fallt (nicht nur) eine Reise wert!!!


Das Brandenburger Tor mit der Quadriga, 1788-1791 erbaut vom Architekten Carl Gotthard Langhans
Brandenburg gate
http://simple.wikipedia.org/wiki/Brandenburg_Gate


Reichstag
The Reichstag
http://simple.wikipedia.org/wiki/Reichstag










Tiergarten / Zoo
Tiergarten/ Zoo: http://www.berlin.de/orte/sehenswuerdigkeiten/tiergarten/index.en.php
  Kochani!

Dokladnie 2 lata temu zakochalam sie w Berlinie.
Niesamowite miasto, zawsze tetniace zyciem , kto tam byl, napewno powroci:-)
3- dniowy wypad do Berlina otrzymalam w prezecie od mojego Mr. Right na 30 urodzinki:-))
Niedlugo ciag dalszy wrazen z Berlina.





Hi !
2 years ago I received a beautiful b-day surprise: a short trip to Berlin.                                                         If you were in Berlin, you cannot forget about this awesome city!
I just want to share my memories with you, and will upload more photos in the next post!


Alexander Platz, Fernsehturm





Marx und Engels am Schloßplatz
Marx and Engels (on palace square)


Berliner Dom



Dienstag, 10. Juli 2012

Product of the month/ Black milk retro gamer leggings (again!)

Hi meine Lieben!

Bei uns regnet es schon wieder:-((
Das Wetter ist gerade trüb, daher habe ich mich dazu entschieden meine farbenfrohen Fotos von letzter Woche zu posten, vor allem, weil ich von den Black mIlk Leggings immer noch total fasziniert bin:-) Mal sehen, was die neue Kollektion so auf dem Kasten hat! Doch bis zum 31 Juli dauert es noch!
Zudem stelle ich euch das Produkt des Monats vor.....weiter unten die Beschreibung!





Witajcie!

Dzis niestety znow deszczowy dzien, wiec by poprawic wam i sobie humor, postanowilam siegnac po zdjecia z ostatniego tygodnia. Uwazam ze kolory zawsze pomagaja:-))
Moja fascynacja ubraniami Black milk trwa nadal, jestem bardzo ciekawa, jak nowa kolekcja wyglada. Do 31 lipca jeszcze daleko;-DD
Poza tym ponizej bedzie produkt miesiaca;-)

Hi!
It's raining cats and dogs here in my city:-(((
Because of the grey sky I think, I will show you some colorful pics I made last week:-))
I am still in love with Black milk leggings, they are so awesome!
I am so excited, how the new collection will look like:-D It will be released on july 31-th.
Below I will show you the product of the month:-)






Blouse:           H & M
Leggings:        Black milk    http://www.blackmilkclothing.com/
Pumps:           Ebay.de



PRODUCT OF THE MONTH

OJON DAMAGE REVERSE Shampoo and conditioner


GERMAN:

Ich benutze schon seit Jahren die Ojon Produkte, und bin zufrieden, deshalb möchte ich euch diese vorstellen.Die Damage reverse Serie ist eine neue Serie in braunen Flaschen mit einem angenehmen Geruch.
Es gibt natürlich noch viel mehr Produkte dazu, aber ich benutze momentan die zwei, sowie gelegentlich einen Sprühconditioner:-)
Man muss 2 mal schamponieren, damit der wohlduftende Schaum entsteht.
Da ich von Natur aus sehr trockene Haare habe (was bei Naturlocken fast immer der Fall ist), hilft mir das Shampoo sehr gut ein vitales Gefühl zu erzielen. Die Haare fühlen sich sehr weich und geschmeidig an:-)
Der Conditioner ist das I Tüpfelchen, ein einziger Nachteil ist, dass man ihn ausspülen muss.
Die Flasche beinhaltet 250 ml von dem Shampoo/ Conditioner, der mit dem Hauptwirkstoff Ojon oil angereichert ist.
Momentan kann ich mir nichts Besseres für mein Haar vorstellen:-)
Mehr hier: http://www.qvc.de/Beauty&Vitalit%E4t/Ojon.category.14908574.html?refine=1000337%2b4294965880&ref=BAA&cm_mmc=1000-_-17358-_-SEM-_-google
Zu kaufen gibt es die tollen Sachen auch auf Ebay.de


POLISH:

Produktow Ojon uzywam juz od kilku lat, dlatego chce sie z Wami podzielic moimi doswiadczeniami.
Damage reverse to nowa seria specjalnie dla suchych i zniszczonych wlosow.
Oczywiscie produktow tych jest wiecej, ja jednach uzywam tylko trzech. (Oprocz tych na zdjeciach jeszcze odzywke pozostajaca we wlosach).
Wracajac do moich ulubiencow: W plastikowej butelce miesci sie 250 ml milutko pachnacego i delikatnego szamponu/odzywki.
By uzyskac pachnaca piane, nalezy dwa razy umyc wlosy.
Moje naturalnie krecone wlosy juz od zawsze byly suche, wiec ciesze sie bardzo ze odkrylam Ojon, bo Ojon olejek nadaje wlosom miekkosc i jedwabistosc:-)
Wiecej informacji tutaj: http://www.ojon.com/index.tmpl
Kupic mozecie takze na Ebay.de


ENGLISH:

I used ojon product for years and I'm still happy with:-)Just want to share my experiences wit you.
Damage reverse is a new series, of course it includes more than only two products :-)
I love to use my shampoo and conditioner with the ojon oil, which gently cleanses and revitalizes my dry hair.
You have to wash your hair twice to get the lovely smelling foam:-)
Each bottle includes 250 ml .
I don't want to use others:-DDD
More here: http://www.ojon.com/index.tmpl
Also you can get it at Ebay

Mittwoch, 4. Juli 2012

It's my birthday:-))))

Hi meine Lieben!
Am 3 Juli hatte ich Geburtstag....tja, man wird älter:-)))
Dieses Jahr habe ich mich dazu entschlossen zu Hause mit Freunden bei Kaffee und Kuchen zu feiern.
Das Outfit stellte von Anfang an kein Problem dar- ich hatte schon meinen grünen Overall im Kopf!








Witajcie kochani!

Wczoraj mialam urodziny i zdecydowalam sie obchodzic je w domu razem z przyjaciolmi przy kawie i ciescie:-)))) I znow starsza o rok...:-)))))
Jako ze ten zielony kombinezon juz dawno sobie w tym dniu na mnie wyobrazalam, zostal on oczywiscie ubrany:-)))Zobaczcie sami!



Hi!
Yesterday was my birthday-well I'm getting older:-))))
I wanted to spend it with my friends at home eating cackes and drinking coffee:-)))
I imagined to wear my green jumpsuit, and then I did:-))))
I love it.



















Shoes:        Marc O' Polo
Bag:           George Gina & Lucy