♥TRASH gorilla (King Kong) in the city♥

Hallo meine Lieben!

Deutschland hat mich wieder:-)
Nach dem schönen Urlaub in Österreich kam auch mein lang erwartetes und ersehntes Päckchen von TRASH mit dem Overall und einer Panel leaf Leggings .
Das lange Warten hat sich überaus gelohnt, und an dieser Stelle ein Megalob für die tolle Angela Brejt, die die Sachen für mich in meiner Größe extra angefertigt hatte:-)):-****♥

Kochani!

Witam was po urlopowej przerwie spedzonej w przepieknej Austrii:-)
Zaraz po powrocie otrzymalam uteskniona paczke od TRASH z kombinezonem i legginsami Panel leaf.
Nie moglam sie wprost doczekac, i jestem bardzo, bardzo zadowolona.
Wielkie dzieki dla Angeli Brejt za przepiekne arcydziela i za zaprojektowanie mojego wiekszego rozmiaru:-*****♥

It' not my doggie:-)

Hi !

I'm back from holidays in Austria:-)
The most important thing was, that I received my TRASH clothes after coming home:-))
I had to wait long, long time, but it was worth it.
Thank you lovely Angela Brejt for making those awesome stuff in my big size:-******♥

Overall/Jumper:    TRASH http://bemytrash.com/
Shoes:                  Marc O'Polo
Earrings:               TRASH

Feathers and smile:-)

Meine Lieben!
Am Sonntag werde ich in den Urlaub fahren, und möchte mich mit dieses schönen August Impression von euch verabschieden.
Wenn man sich manchmal seinen Kleiderschrank genauer anschaut, findet man doch ganz zufällig alte gute Sachen, die man bereits ausm Kopf verbannt hatte.
So erging es mir mit diesem Volantrock.

Kochani!
W niedziele wyjezdzam na urlop, wiec zegnam was sierpniowoa impresja (sloneczna!).
Moja szafa czasem mnie bardzo zaskakuje, wypluwajac dawno zapomniane ubrania, tak jak w przypadku tej spodnicy.

Hi there!
Well, tomorrow I will go on holidays, so just a short impression now:-)
Amazing, how my wardrobe sometime likes to surprise me...I found this old skirt:-)

Skirt:             Orsay

Bracelet:        ESPRIT
Colorful ring:  Frey Wille (Hundertwasser)
Nail polish: Artdeco 263 Ceramic, Mia secret mood stars to purple

About a tassel:-)

Meine Lieben!
Sommer, Sonne, sonnengelbes Shirt....und es ist nicht einfach irgendein langweiliges Shirt, sondern es hat hinten wunderschöne Ombre Fransen:-))Seht doch selbst:

Ich habe meine lang ersehnte weiße bestickte Hose dazu angezogen, die ich auf dem Beat Basar in Heidelberg gekauft habe.


Kochani!
Lato w pelni, zolty kolor coraz czesciej w mojej garderobie;-) Oto sliczna bluzka z fredzlami w stylu Ombre, ktore sprawiaja, ze taka zwykla bluzka  staje sie czyms wyjatkowym.
Biale spodnie z haftem, upolowane na Beat Basar w Heidelberg dopelniaja letniej calosci:-)))

Hi!!
Summer, summer, summer jam.......I love yellow, I associate it with energy and warmth.
This yellow blouse became so unique because of it's Ombre tassel/ fringes on it's back.
I combined it with embroided linen pants I bought at Beat basar in Heidelberg.

Shoes:  Marc O'Polo
Bag:     George Gina & Lucy (Boxy luda, silly con silk collection)

TRASH gorilla dress:-DDD ♥

Hey meine Lieben!
So, ich habe wieder mal das wunderschöne Trash Kleid angezogen (leider viel zu wenig Gelegenheiten dafür). Selten finde ich es toll, wenn meine Kurven betont werden, doch dieses Kleid ist einfach nur so wunderschön und schmeichelhaft♥.
Hier geht es zum Onlineshop:  http://bemytrash.com/
Alle Glückspilze, die in Berlin wohnen können die wunderbare Designerin Angela Brejt beim Holy Shit Shopping am 18/ 19.08.2012 in der Alten Münze in Berlin antreffen und vor Ort ihre Kunstwerke bewundern.
Leider ist Berlin zu weit weg, und am 19.08.12 findet auch noch ein Konzert in Saarbrücken statt, sodass ich nicht beim HSS dabei sein kann....http://www.holyshitshopping.de/

Kochani!!!
Nareszcie mialam okazje wlozyc znow przepiekna sukienke Trash.
Zwykle staram sie nie podkreslac moich "kraglosci", ale w tej sukience wrecz przeciwnie- bardzo je lubie:-))
Ta oryginalna sukienke, jak i inne arcydziela znajdziecie tutaj:http://bemytrash.com/

Wspaniala wiadomosc dla mieszkajacych w Berlinie: Idzcie koniecznie na Holy Shit Shopping w Alte Münze 18 i 19 sierpnia.....bedziecie mogli podziwiac Trash wlasnie tam:-)

Hi!
I was wearing my awesome King Kong dress again:-)
Usually I don't like to show my curves, but it fits them so well- I love it.
You can buy it here: http://bemytrash.com/

Trash will be at the Holy Shit Shopping in Berlin on August 18/19-th, so you are the lucky one, if you are from Berlin:-) Enjoy it!

Lookbook.nu

OZOTIC Multi chrome nail polish/ Nagellack

Meine Lieben!
An dieser Stelle möchte ich euch gerne den wunderschönen Ozotic Nagellack 505vorstellen.
Er schimmert je nach Lichteinfall in 2 verschiedenen Farben, und vermittelt einen Multichromeeffekt (dabei muss ich immer an den Autolack denken, der dank seiner Polymerschicht die Farbe wechselt:-)
Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis, allerdings muss man vorher die Nägel lackieren, da der Lack fast durchsichtig ist. Ein Minuspunkt ist, dass man mehrere Schichten auftragen muss.

Um ihn auszutesten, habe ich mir in den USA die Farbnummer 505 bestellt.
Bestellen könnt ihr HIER:http://shop.llarowe.com/

Kochani!!

Przedstawiam wam przepiekny lakier do paznokci Ozotic multi chrome numer 505.
Zaleznie od swiatla/ cienia zmienia on kolor z fioletu na zielony. (Przypomina mi lakier zmieniajacy kolor, ktory uzywa sie w Niemczech, by auto zmienialo kolor:-)
Jestem bardzo zadowolona z zakupu dokonanego TUTAJ:http://shop.llarowe.com/

Aby osiagnac dobry efekt, nalezy najpierw pomalowac paznokie kolorowym lakierem, i dopiero potem rozprowadzic 3 warstwy Ozotic, oczywiscie czekajac miedzy warstwami przynajmniej 20 minut:-/
(Ozotic jest prawie przezroczysty)

Hi !
I ordered my awesome Ozotic nail polish number 505 from http://shop.llarowe.com/
It's so cool changing the color from purple to greenshades. I love this multi chrome polish!
Ypou should use a color polish as base, cause the Ozotoc isn't good covering.
After using a color base, you need 3 layers to get the multi chrome effect.

Summer goodies:-))))

Hi!
Zur Zeit haben wir die "Ehre" den Sommer in vollen Zügen zu geniessen.
Damit beim Genuss alles seine Richtigkeit hat, möchte ich meine 3 "Helfer" vorstellen:

1. Especiay Escada EDP
2. Lip gloss Chanel (Nr. 126, Levres scintillantes)
3. Estee Lauder Lucidity Translucent loose powder (01- light)

Ich fange an mit dem wunderbar riechendem Puder: Transparent, wirklich minimal schimmernd und lichtreflektierend mattiert er über mehrere Stunden. Die 01 ist ein natürlicher Farbton, den ich sehr lange gesucht habe....normalerweise fallen alle anderen leicht ins rosige, was mir überhaupt nicht gefällt.

Chanel Lipgloss spendet Feuchtigkeit und Farbe, trotz der eher dezenten Farbauswahl:-) Die Schimmerpartikeln sorgen für den verführerischen Glanz:-)

 

Escada EDP  ist natürlich die perfekte Wahl für die heissen Tage, da der Duft blumig/beerig, leicht und frisch ist:-)

Alle Helfer für den Sommer auf Douglas.de

Witajcie kochani!

U nas lato trwa juz tydzien, wiec czas na rzeczy umilajace upaly:-)

Puder Estee Lauder Lucidity 01 sypki matuje twarz lekka mgielka, odbijajaca swiatlo.

Blyszczyk Chanel numer 126 bogaty w reflektyzujace drobinki pozostawia delikatny i naturalny blysk na ustach:-)

Perfum Especially Escada to chyba najlepszy wybor na upaly, poniewaz jest on lekki i owiewa nas mgielka delikatnego kwiatowego zapachu, ktory trzyma sie nawet do kilku godzin:-)

Wszystko mozecie kupic w perfumerii Douglas:-)